stagii in Finland

Na,hol is kezdjem?Bucsuztato! Hat mas volt,mint amilyenre szamitottunk. Mikor odaertuk,a tortank mar ott volt,azt rögtön fel is kellett vagnunk,aztan Jarmo kezdett beszelni. A vicces az volt,hogy Petri meg korabban mondta,hogy milyen lenne mar,ha ugy tartanak a bucsuztatot,mint a reggeli megbeszeleseket,finnul. A reggeli megbeszelest meg többe-kevesbe megertem,mert ket kulföldi miatt nem kell vegig angolul beszelniuk,raadasul nem mindenki tud angolul.A gond csak az volt,hogy az ev teltevel ,meg azt sem igazan mondtak angolul,ami nekunk szolt. Na, szoval a bucsuztaton Jarmo felallt,mondta,hogy ö fog finnul beszelni, Minna fordithat nekunk....!!!!! A sajat bucsuztatonkon  azt a par szot,amit nekunk szantak,finnul mondtak el,es mondanom sem kell,hogy forditast nem igen kaptunk...

Na,nem kaptunk Piispalas polot,sem törulközöt. Jarmotol kaptunk egy-egy hokis polot,amit mar korabban jeleztunk,hogy igenyt tartanank ra. Aztan jött Markku,es ö odta az igazi ajandekot. Kaptunk egy kituzöt,fulbevalot meg egy kis penztarcat, ezek mind tipikus finn boltokbol,szoval nem panaszkodom,mert nem csak a bucsuztato elött kapkodtak össze az ajandekainkat,hanem gondoltak ra....

Aztan nagyjabol ez ennyi volt,fel ora gyorsan elment,mindenki ment vissza dolgozni,mi meg mentunk Diane-hoz,az amerikai nenihez,akinek az "orajara" jartunk. Ö teljesen jofej,kb 60 eves,de egyaltalan nem lehet ezt meglatni a szemelyisegen es a dolgokhoz valo hozzaallasan. Nala voltunk par orat,kaptunk töle lekvart,amit ö csinalt =), aztan jönnunk kellett vissza Piispalaba,mert Christinnek,az utolso delutanjan, 8-ig a bowling hall-ban kellett lennie.

En nem voltam vele ott vegig,visszajöttem ide,az irodaba,de itt sem tudtam magammal tul sokat kezdeni. Aztan Christin hivott telefonon,kicsit sirva,hogy Markku felhivta,csak azert,hogy azt mondja, köszönöm. Christin nemigen tudta ezt mire velni,kerdezte,hogy mit köszön.Azt mondta,mindent,ezt az evet,hogy itt volt.... Aznap volt a bucsuztatonk,es SENKINEK nemjutott eszebe ez,csak Markkunak.

Masnap reggel meg pakolaszas volt. Christin mar szerdan odaadott Markkunak 2 nagy kartondoboznyi cuccot,+vagy 3 kicsit,+ egy bazi nagy utazotaskat+egy kicsit+szatyrokat  megörzesre,amig visszajön..Rohadt sok cucca volt. Aztan meg igy a megmaradottakkal is teli lett a kocsija,ami nem jo,mert ezeket a cuccokat mind vissza is kell hoznia,+meg par dolgot,ugyhogy megint szortirozas. Itthagyott nekem meg egy nagy doboznyi cuccot,plusz egy kicsit,amit majd odaadok Markkunak. Utana mentunk az irodaba bucsuzkodni. Amugy en is mentem el Christinnel,csak en csak Saarijärvi-ig. Szoval iroda,bucsuzkodas,mennenk,megint jön valaki,.......Minna mondta,hogy ö is megy szabadsagra,egy honapra a köv naptol.Szoval mentunk volna ki,meg jo nyaralast kivantam Minnanak,mikor mindkettöknek egyszerre esett le,hogy mi sem talalkozunk mar. Szoval bucsu megint,megint mennenk,megint visszatartanak,visszanezek,Minna ott huppög, Sointu nevet rajta,hogy miert,hisz Christin jön vissza,es akkor Minna mondja,hogy igen,Christin igen,de en nem.=))) Ez azert aranyos volt,mert mostanaban annyira nem csiptem,de igy az utolso emlek jo marad. Aztan meg megyunk az ohjaaja irodaba,ott is bucsuzkodas,ott is huppöges......Aztan meg egy kics bucsuzkodas,es vegre indulunk.Sokaig nem jutottunk,Kannonkoski,vasarlas,bank,tankolas.Kb ötven eurot költött csokikra,amit visz haza,maganak,meg csaladnak!=)))) Aztan vegre Saarijärvi,kitett,nekem is annyi cuccom volt,hogy az nem igaz,ugye a fesztival miatt. Aztan itt hupp-hupp megint,es elment.

Petri korabban jött haza,el lett engedve,meg a penteket is megkapta szabadnapnak,ugyhogy meg aznap utnak indultunk. Utközben hivta Aaro,a baratja,hogy a szombati jegyek elfogytak!!!|>:/ A szombat volt a legjobb az egeszben (termeszetesen). Mar eleve szar kedvben voltam Christn miatt,aztan meg ez is..Es persze nem is tudtunk volna elövetelben venni,mert az utolso pillanatban derult ki,hogy Petri megkapja a szabad napot avagy sem.

Aznap ott aludtunk Aaronal,aztan masnap del körul indultunk.Elötte meg vettunk jegyet pentekre,hogy nehogy az legyen,hogy ott vagyunk Turkuban,es nincsen jegy meg pentekre sem. Aztran megint keslekedes,szenvedes,de aztan mentunk vegre. Odaertunk, hat tök nevetseges volt az egesz. Eleve mindenki parazott,hogy nem lesz hely a satrunknak,en en meg nemigen ertettem ezt,hogy hogyan fogyhatnak ki satrazos helyböl.Hat egyszeruen, mert behoztak azt a szabalyt,hogy minden sator legalabb negy meterre kell hogy legyen minden masik satortol.Es tenyleg,ket emberke ott jarkalt a taborozos helyen,egy negy meter hosszu kötellel,es meregettek.mondanom sem kell,kötöznunk kellett nekunk is,meg Aaroeknak is. Eleve ar a szelen voltunk,de meg a jobban a szelere tudtunk menni,ami a leghulyebb dolog volt,es igazabol Petri es en is gondoltunk ra,de egyikunk sem szolt semmit.De erre kresöbb visszaterek.

Nagy nehezen indulas a fesztivalra.Busszal mentunk,ami ingyen volt (meg jo, a taboros helyen fizettunk emberenkent,satrankent,es ha meg meleg zuhanyt akartal,meg azert is fizettel). A busz az kellett,mert 4,5 km-re voltunk a fesztivaltol. De!A busz csak kb 2 km-t vitt minket,2,3 km-t megnekunk kellett gyalogolnunk,es nem valami erdei ösvenyen,ahova busz nem tud menni,nem rendes ut mellett,jardan. Aztan a következö baromsag az olt,hogyha egyszer bementel a fesztival teruletere egy nap,aznap mar többször nem tehetted meg Egy nap egyszer be,egyszer ki. Es meg ellenörizni is tudtak,mert nem is karszalagot kaptunk vagy mit,hanem redes jegy volt a kezedben,es azt tepkettek össze vissza. Ha 3 napos jegyed volt,akkor azt harom napig tepkettek.

A fesztivalrol annyira semmit nem mondok,a masik sokkaljobb volt,meg penteken szinte csak azokat lattunk,akiket mar Provinssin is lattunk,de most lattunk Lordit is!=)))) (Ök nyertek meg az euroviziost).Na,hat az jo vicces volt,nem is maradtunk vegig.Hazaut,busz,gyaloglas,aztan persze nem alvas,merthogy a sator: erlöször csak azt lattuk,hogy rossz allapotban van,de az ok,mert ez ugyanaz a sator voltr,amit vittunk a masik fesztivalreazt mar mondtam milyen volt.de ahogy közelebb ertunk,ra kellett jönnunk,hogy igazunk volt magunkban,amikor sejtettuk,hogy miert nem jo megoldas a satrat oda tenni. Igen,lehugyoztak.Rendesen. En csak annak örulök,hogy nem voltak kreativak,es nem nyitottak ki.Petri csak kimenekitette a cuccainkat,es a satrat otthagytuk.Persze meg Petrinek is meglatogatta.=)))

Ez kb 2 orakkor lehetett,aztanmeg duma,duma,meg negykor is. Es elöször dumaltamn Aaroval,ami nem rossz,mert mar joparszor talalkoztunk,de sosem beszeltunk tulzottan,mostmeg legalabb egy orat.Es ö Petri egyik legközelebbi baratja..En kezdtem elfaradni,ugyhogy Aaro mondta,hogy aludhatok a satraban,amig ö nemjön.Mentem,de sosem jött,közben meg reggel lett,es rohadt meleg,ugyhogy 2-3 ora utan kijöttem. Ök meg mindig fent voltak,es ugy is maradtak.Del körul Petri aluf´dt eg kicsit,en is elaludtam mellette,meg mellettem egy masik srac,akinek sör volt a kezeben.es az uveg persze kiesett a kezeböl,a sör meg ment a fulembe.mar elötte is agyaltam a zuhanyon,de ez volt a pont,amikor mentem,es boldogan fizettem erte,csakhogy normalisan lezuhanyozzak,es tiszta legyek. Mikor visszaertem Petri meg aludt,aztan ebredezett,de meg nem mentunk,vartunk parorat,aztan mikor a többseg ment  a fesztivalra,mi mentunk haza. Ha nem is haza,legalabb el. Mentunk vissza Tamperebe,a masik baratjahoz,es ott aludtunk,mert nagyon faradt volt,es nem akart igy vezetni.Onnan delutan mentunk tovabb,es kb vasarnap nyolcra home,sweet home.Hetfön ö ment dolgozni,en maradtam nala,azta delutan mentunk az anyukajahoz,majd este vissza ide. Markkunak mareggel az elsökerdese:Milyen volt?A sator egyben van meg?=))))

Most total böähh kedvem van,megfaztam,mint minden nyaron,30 fokban,a mai programom voltak vagy negyvenen,de ez nem eleg,ablakot nem lehetett nyitni,es hajszaritot meg vasalot kellett hasznalni,ugyhogy egy pict meleg volt.es azzal a csajjal vagyok minden nap,akit uuuugy nem birok..Christin nincs mar itt,es ma Petri sem jön.De lehet dumalunk Christinnel megint,tegnap is mikor visszaertem Piispalaba,dumaltunk neten=))- Meg ALLANDOAN sms-ezunk.

(na,tenyleg megyek,mert Christin online es dumalni fogunk=)

Hellurei!

Na,nagy szunet utan,de megint itt vagyok..Akartam en irni,de nagyon nem jött össze,vagy idöm nem volt,vagy nem voltam itt.

A telefonomrol csak annyit,hogy nagyjabol jo,de neha ugy dönt,hogy nem ad hangot.Ez nem gond altalaban,mert a hang mellett majdnem mindig van rezges is.Egy esetben nincs: ebresztesnel. Igy egyszer mar ert kellemes meglepetes,de nem volt nagyon gaz,meg mindig idöben ebredtem igy is.

 24-en vagy mikor volt Juhannus.Nem emiatt,de en azokra a napokra szabad idöt kertem, es kaptam (szoban,korabban),de gyakorlatban nem. Elegge merges voltam,dehat nincs mit tenni.Pentektöl Vasarnapig 13-20-ig a strandon levö kis boltocskaban kellett lennem. Kerdeztem korabban,hogy mi van akkor,ha vmi elromlik a kasszaval( ami meglehetösen gyakran forduk elö), kihez fordulok,nincsen ott senki,egyedul vagyok....Erre a valasz,neeem,nem vagy egyedul,ott van egy masik csaj is. Csodas!!Az egyik itt dolgozonak a gyereke a nyari munkajan van ott,es beraktak vele.1, a 15 eves lanynak meg annyi gyakorlata sem volt a kasszaval mint nekem, 2, mi a szarnak raknak be engem oda,amikor mar eleve van ott valaki,es meg szamara sem tudtak eleg munkat adni. Elsö nap otthagyram egy ora utan,jöttem a recepciora,hogy engedjenek el vagy adjanak MUNKAT!A nö,aki ott volt,mondta,hogy ö nem engedhet el,de adott nekem munkat kb egy oranyit,ugyhogy legalabb az nem volt total idöfecserles. Masodik nap mar ott volt a nöci,aki szabad napot athatott volna.Mentem hozza, a valasz: ö nem engedhet engem el,de nemcsak az a feladatom,hogy a boltban kegyek,hanem mellette van a haz az evezöknek,mentömellenyeknek,azt rendben kell tartanom,meg az a hely van a satrazoknak is,szoval van ott zuhanyzo,wc,es azt is tisztan kell tartanom. 1, jo,hogy veletlen tudom meg,hogy mi a dolgom,senki nem mondta volna magatol, 2,hat ez egy kicsit röhejes, az mar egy dolog,hogy eredetileg csoportokat kene kanom,aztan kene csak neha kieghitenem a mosodaban,ez az arany meglehetösen ellenkezö modom muködik,de most eg wc-t is akarnak velem takarittatni. mondanom sem kell,hogy be se tettem a labam oda.

Par orara ra,hogy en kerdeztem Minnat,hogy akkor csinalhatok-e valami mast Christin is hasonlo ötlettel allt elö,neki is dolgoznia kellett,es neki sem volt tennivaloja.Csodak csodajara akkorra Minna megiscsak eleg volt ahhoz,hogy mas munkat adjon..es vasarnap is...
Na,lenyeg a lenyeg, 3 nap alatt, ami összesen 21 ora munkat jelentett volna,en mundjuk,ha nagyon felfele kerekitek,dolgoztam 2 es fel orat, es igy elcseszve töltöttem a finnek legnagyobb unnepet..

Ami kulönösen jol esett,hogy ök nagyon jol tudjak,hogy az önkentesek egy evre vannak itt,egy lehetöseg kiprobalni mindent. Husvetkor dolgoztunk, hellatorstai-kor dolgoztunk (ez Magyaro.-on nem szabad nap,le sem tudom forditani) es Juhannuskor is.Köszi. De erthetö,mert Piispaaban meg ugyanugy van munka,es persze mindenki akarja a szabadnapjat,ugyhogy perszemhogy olyanokat raknak be mint mi. Csakhogy nemcsak mi vagyunk ilyen olcso munkaerö,hanem a polgari szolgalatosok is,akik raadasul ujjak,nem is ismerik öket egyaltalan. Szoval legalabb lehettek vcolna rendesek,es hagyhattak volna minket egyszer megtapasztalni juhannust. a polgari szolgalatosok mögött ott van mar 20 es meg egy joparszor ennyi van elöttuk,mint ugyanolyan. De ahh,Kari megmondta nekik,nem is felajanlotta,megmondta nekik,hogy a megelözö hetvegen dolgoznak, es igy az egesz juhannus hete meg tudja nekik adni. Köszi Kari!

Köv heten Kedden mentunk Turkuba,onnan felpattantunk a hajora,es irany Stockholm. a hajout tök jo volt,Christin es Petri is tök jot hulyultek.Sokkal könnyebb,mikor jol kijennek egymassal. Stockholm mar inkabb erdekes volt.Mikor megerkeztunk poersze minden zarva,elöször elegge feszult lett a hangulat,nem tudtuk mit csinaljunk,erdeklödesi kör eleg kulönbözl volt,csak mentunk es mentunk,mig total lejartyk a labunkat. Delutan  volt,mikor gondoltuk,jo indulhatnak vissza a hajohoz,es keresztulmehetunk az 'ovaroson' es eltölthetunk ott nehany orat.Reggel mar kereztul mentunk rajta,de ugye zarva vlt,de azert en megint be akartam oda kukkantani,mert volt egy olyan erzesem,hogy az lesz a mi helyunk. Es telitalalat, az mindannyiunknak tökre tetszett,meg több idöt is el tudtunk volna ott tölteni. Es meg Petri is tudott ot venni meganak valamit,ami nem kis dolog!!!=)))

A hajout vossza mar kevesbe volt jo,faradtak voltunk mind es Petri es Christin össze is kaptak. azotaChristin nem is szol Petrihez,de ezt mar mind ki fogjuk birni,Chrisrtin csutörtökön megy el. Sokszor az agyamra ment,meg gyerekesen viselkedett,de tök fura lesz nelkule meg 3 hetet itt lenni.

Mivel ö elmegy csutörtökön,a bucsuztato holnap lesz,mint mindig,a delutani kaveszunetben.Minna mondta neki,hogy akkor van a bucsuztatonk. A mienk!Christin rakerdezett,hogy az enyem is?Igen,az enyem is,hiaba maradok meg 3 hete. Fura,de örulök es Christin is,hogy nem egyedul tartjak. Es nekik is jobb igy. Nagyonm egyszeru miert. Ket bucsuztato,ket torta,egy bucsuztato,egy torta. Ez olcsobb igy! De ezen mar csak mosolygunk, elegge megszoktuk ezt a hozzaallast. Amugy mindeki szabadsagon van,az összes fönök (juppiiiee,ez szabadsagot jelent nekem is=))). Kari sincsen persze,es gondolom elutaztak. Ok,nem mondok meg semmit,ki tudja,lehet holnap felbukkan a bucsuztaton,(ami nem valoszinu,mert mar most tudjuk ki tartja a bucsuztatot Kari helyett)de ha nem,az eleg bunkosag lenne.Legalabb mielött elment szabadsagra,elköszönhetett volna Christintöl.

Jo,szoval holnap van a szokasos Piispala fesu-törulközö-es-polo ado unnepsege.Van vagy 7 Piispalas polonk,kössz,nem kerek többet,a törulközöt is kihagynam,köszönöm, a hajkefet meg plane egy kicsit szemelytelennek ereznem. Viszont van par eleg jol kinezö hosszu ujju piispalas polo,meg Finno-s kulcstarto.Tegnap megemlitettuk a polgari szolgalatos sracoknak,hogy esetleg tehetnenek az erdekunkben valamit,es megsughatnak a recepcion,hogy veletlenul megtudtak,ezeknek örulnenk. De mi is tudtuk,hogy ök nem a legjobb megoldas,mint mondtam ujak,es nem is igen kommunkikativak,nincs befolyasuk sem. Na de ma ugy esett,hogy Markkuval reggeliztem,ö is megkapta a kivansaglistankat,es ö reggeli utan begyujtötte a cuccokat!=))) Tudtam,hogy ra mindig lehet szamitani!!!=)))

Pentekemet meg szabadda tettem.Jol is jött,hogy nincsenek itt az igazi fönökök,mert amugy öket kene megkernem,de igy kijelöltem magamnak egy fönököt,a masik Minnat,aki programokat vezet,es ö nagyon kedves.Megkerdeztem,hogy penteken nem tudjak-e megoldani a polofestest nelkulem,es hat persze,hogy meg tudjak.Hetfön sem vagyok, akkorra eredetileg sem volt semmim,ugyhogy mondtam Minnanak,hogy most ki van jelölve fönökömnek,es pentektöl keddig nem vagyok. A szabadnapok megint fesztival miatt kellettek.Petri baratjaek mennek,es tul sokat nem tudnak talalkozna,föleg nemkoncerteken,meg fesztivalon,ugyhogy persze most nagyon akar menni,es en sem banom,mert ezeken a dolgokon kivul,amiket mostanaban csinalunk,nem igazan voltunk aktivak az ev folyaman.Bar Petri nem biztos,hogy megkapja a penteket, a hetföt meg tuti nem,de akkor is,a hetvegere tuti ott leszunk Turkuban. (Alig varom,megint egy rakas ismeretlen,de legalabb az a jo benne,hogy amikor isznak,mernek angolul beszelni,marpedig egy fesztivalon feltetelezem,fognak inni.=) Nameg megint mennek önkentesek is,es hatha össze tudok parra futni,akit eppenseggel meg ismerek is!=)